Pocket

52fccedb3e455bf0dd30796b00db7533_m

Happy New Year と A Happy New Yearの違いは?

Englishbuds管理人Mommy Kayoです。

お正月の楽しみの一つに年賀状がありますよね(^^)

私にとって年賀状は古くからの友人・知人の近況を

知ることができる貴重な機会になっています。

 

この年賀状に

“Happy New Year!”と書かれているものと

“A Happy New Year!”と書かれているものがあったりします。

 

Aが付いているか付いていないかだけの違いですが

実はこの2つ意味の上では大きな違いがあるんですよ~。

ご存知でした???

 

Hapy New Year は単純に「新年おめでとう!」ですが、

A Happy New Year は

I wish you a Happy New Year.の I wish youを省略したものとなります。

ですから、意味は「良いお年をお迎えください」となります。

 

ちょっとした違いで意味が変わるのが面白いですよね(^^)

豆知識でした♪

 

↓応援お願いします!!!

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村