多読の目安に♪Lexileについて解説するよ✨
Englishbuds 管理人 MommyKayo です。
おうち英語において
多読は語彙を増やし、英語力全体を上げていくうえで
とても重要になります。
バズでも多くの方が多読に取り組んでくださっており
Raz-Kids共同利用やBookwormなど
多読を支援する取り組みをご提供しています。
しかしながら
やはり多読で直面する大きな壁として
何をいつ読ませればいいのかわからない
というものがありますよね。
幼児期の洋書絵本は比較的ネット上の情報量も多めですし
ターゲットが明確な分、どの本を選んでも
好みで好き嫌いは出るでしょうが
レベルで困ることというのはありません。
問題になってくるのは
赤ちゃん向けの絵本から
幼児向けの絵本への移行、
そして最大の壁は
絵本からチャプターへの移行ではないかと。
もちろん
どう読ませていくのか
という方法論も大切ではありますが
今日はそこは横に置いておいて
何を読ませるのかの指標となる
Lexileについて解説してみたいと思います♪
Lexileとは？
Lexileの数値はテキストの難易度や
語彙の豊富さに基づいてレベル分けされており
小学生の中学年以下向けの書籍を探したい場合
非常に有益です。
Lexile指標は
主にアメリカをはじめとする英語圏の国々で
広く使用されています。
Raz-Kidsの各レベルも
Lexile Measureを指標に分けてられているんですよ✨
Amazonで洋書をチェックする際、
Lexileレベルが表示されているものもあります。
（※すべてではないところが惜しい💦）
Lexileの対象年齢表は下記の通りとなります。
| 学年 | Lexile指数 |
| 小-低学年 | 100-600L |
| 小-中学年 | 400-1000L |
| 小-高学年 | 750-1200L |
| 中学生 | 900-1350L |
| 高校生 | 1100-1450L |
このLexile指数対象年齢表を確認してから
さきほどのRaz-KidsのCorrelation Chartを見るとですね、
Raz-Kids Z1-Z2レベルはネイティブでは
小学生レベルということなんですね・・・
そりゃ日本の大学共通テストの英語が
ネイティブの小学生でも解けるって言われるわけだ(￣▽￣;
今、バズのBookwormでは
Elementary６００L over
Intermediate７００L over
を目指して読破していっているわけですが
こういう指標を明確にするとですね
「上がっていかなければならない階段は
まだまだ先まであるんだ！！！」
ということがわかりますよね。。。
ちょっと難しい本を課題本で出すと反乱が起きますが
反乱起こしてる場合じゃないですよw
Lexileを活用した多読のメリット
先のLexileの説明の部分後半のBookwormのお話で
すでにLexileを多読に活用するメリットを
感じていただけたかと思いますが
Lexileは本を選ぶ目安になるだけでなく
様々なメリットがあると感じています。
- 適切なレベルの選択
Lexileスコアに基づいて本を選ぶことで、
子どもが理解できる範囲内での本に出会えます。
これにより、難しすぎる本に挑戦することによる挫折を避け、
自信を持って読書を楽しむことができます。 - 興味を引き出す
Lexileを使って本を探す際に、ジャンルやテーマに応じた選択肢が広がります。
子どもが興味を持つ分野の本を見つけることで、
読書への興味をより一層引き出すことができます。 - 成長を実感する
定期的にLexileスコアをチェックすることで、
子どもの読解力の成長を実感できます。
これにより、モチベーションを保ちつつ、さらなる挑戦に繋がります。
今のお子さんのLexileレベルを把握する方法としては
Lexileレベルをチェックできるサイトで
Lexile Text Analyzer | Lexile & Quantile Hub
今読んでいる本の一部を入力して測定するのもいいですが
結構面倒ですよね(^^;
その場合はやはりRaz-Kidsを目安にしてみるといいのではないかと。
こちらもかなり幅があるので大雑把すぎますが
ザックリは把握できるかなと。
私の感覚ではLevel Hが読めるようになると
ライトチャプターに楽に挑戦できる感じがするので
Level Hが４３０～４５０L程度なのではないかと思っています。
Raz-Kidsでお子さんのリーディングレベルを把握したら
あとは下記サイトなどで
同じLexileレベルでオススメされている本などを
読み込んでいくのがいいと思います。
Find A Book | Lexile & Quantile Hub
List of Kids’ Book Series Sorted by Lexile Level (kidsbookseries.com)
Best Children’s Books by Lexile Levels (the-best-childrens-books.org)
Home – English as a Second Language (ESL) – LibGuides at Wichita State University
Lexileは万能？
ここまでご紹介してきたLexileですが
確かに本を選ぶ時には一定の指標になるので
私も重宝しております。
しかし、残念ながら【万能】とまでは言い難く。。。
サイトによっては同じ本でもLexileレベル表示が
大きく異なる場合もあって
私も振り回されています。。。
１００違うとかザラ・・・。
それにやはり本というのは
筆者の文体・文調によって個性が出て
それが読みやすさ、読みにくさに繋がることもあれば
ストーリーのテーマがとっつきにくかったり
文化の違いから
日本の子どもには理解しづらかったり、、、
というLexileだけでは測れない面があるのも事実かと。。。
Lexile以外にも多読の指標は他にもあり、
日本で一番メジャーなのはLexileより
SSS英語多読研究会が提唱しているYL（読みやすさレベル）
なのではないかと思います。
こちらYLレベルは日本人に特化された指数となるため
先に私が指摘したところにも配慮された
レベル分けがされてはいるんですが、
Lexileよりも本に限りがあるんですよね・・・。
当初バズのBookwormではYLレベルで本を選書していましたが
多読の幅を広げるという意味で
YLレベルでの選書に行き詰ったので
近頃はLexileで選ぶようにしています。
でもLexileも決して万能ではないという・・・。
一つの指数ですべてを測ることはできないため
やはり課題本を選ぶ際、
私も情報検索しまくって絞って
最終的には読むしかない・・・
というアナログな手法を取っております。。。
多読一つとっても
おうち英語ってマニュアル化できないものですよねぇ・・・。
ふぅ・・・。
こんな感じで私もまだまだ本選びマスターになれていませんが
一つのお役立ち情報としてLexileをご紹介してみました。
本選びのご参考になれば✨
にほんブログ村
コメントを投稿するにはログインしてください。