【実にどうでもいい話】替え歌制作裏話

替え歌の作り置きとかはできないんです。
お福分けの内容に即したものを作るように心掛けてるので。
（ドヤ顔）

まずはお福分けをありがたくしっかり読み込ませていただきます。
次にそのお福分けをブログ記事として仕上げ、それから替え歌制作に取り掛かります。
まずは曲選びです。
ここが一番大変かもしれません。

お福分けのイメージに合う選曲がなかなか難しいです。
最近、「ギンギラギンにさりげなく」が解禁されたので昭和の歌もOKなんだということがわかり、選曲の裾野が広くなりありがたいところです。
あんまり売れてない曲（失礼にも程がある・・・）を選んでしまうと替え歌として楽しんでいただけないのでそこそこヒットした曲からそのお福分けに合う曲に絞っていきます。
ただジェネレーションギャップを感じてはいますね。。。
昨日のコアラ様！は原曲を知らないヤングなママでした。

曲が決まったらあとは元の歌詞をいじっていくわけですが
この時気を付けているのは（ここポイント！）韻を踏む部分をなるべく変えないということです。
そこを変えると原曲を損なってしまいます。

制作時間帯がポイントかなと思います。
日中はこんな私でも理性が勝っているようで、あまり良い歌詞が浮かびません。ということで、普段かなり遅い時間に替え歌作業をしています。
深夜の方が替え歌作業に向いていると思います。

一度楽したくてChatGPTに替え歌の制作を頼んだらどうなるんだろうと思い、やってみたことがあります。
そしたら、秒で作ってくれましたが、全く新しい詩が作られただけで全然替え歌になっていなくて、、、ChatGPTは「おうち英語の楽しさを伝える素敵な歌詞に仕上がりました！」とか、めちゃくちゃ自画自賛してましたが、アイツは全然使えないです。AIに勝てる分野が私にもあるんだなと思いました。
そこからは誰にも頼れないと思って一人で悶絶しながらやってます。

aikoのカブトムシです。
変えなければならない部分が多かったので。
でもやりがいありました✨

尾崎の２曲でしょうか。。。
English Festaのマリナさんに「これまでに尾崎でおうち英語のこと語った人に会ったことないですよ」と最高の賛辞をもらえたことが思い出です。

時々、ア●ムやトリ●タンをネタにしてしまうので、彼らが翻訳掛けて読まないといいなって。